Журнал Катера и Яхты, №20, 1969г.
Такое небывалое плавание через океан по маршруту Канарские острова — Флорида совершил на 7-метровой весельной шлюпке тридцатилетний морской офицер англичанин Джон Ферфакс. Его шлюпка, построенная по проекту известного английского конструктора Уффа Фокса, при опрокидывании через две секунды сама возвращается в нормальное положение и еще через 30 сек. полностью освобождается от воды. Она была снабжена тремя парами весел, автоматическим передатчиком сигнала бедствия и опреснительной установкой, которая позволяла мореплавателю получать каждый час литр пресной воды. В течение всего рейса Ферфакс греб только по ночам, очевидно, по той причине, что к светлое время суток меньше шансов попасть под встречное судно. За сутки он проходил от 40 до 50 миль.
